Strona przeciwna do zawiasów - side opposite to hinges?

Na pierwszy rzut oka wszystko wygląda dobrze. Każdy widzi drzwi kilka razy w ciągu dnia i wie, że po jednej stronie są zawiasy a po drugiej klamka (nie licząc błędów wykonawczych ale póki co nie słyszałem o montażu klamki po tej samej stronie co zawiasy - chyba nawet mocno pijany stolarz czegoś takiego by nie zrobił). Tyle, że w tym przypadku nie chodzi o stronę, gdzie każdy rozsądny człowiek szuka klamki lecz o .... drugą stronę skrzydła patrząc na nie z góry, tak jak na poniższym rysunku. Najczęściej mówimy o stronie zawiasów i przeciwnej do zawiasów gdy ustalamy stronność drzwi oraz w badaniach odporności ogniowej. Jak to nazwać po angielsku? Proponuję push side (strona przeciwna do zawiasów) i pull side (strona zawiasów). Są jeszcze inne możliwości - np. narrow side i wide side ale ja proponuję push i pull. Łatwo to zapamiętać. Wystarczy podejść do drzwi i spojrzeć czy widzimy zawiasy. No i aby otworzyć teraz drzwi musimy push czy pull? 

strona przeciwna do zawiasów